Το EllinikoTheatro είναι ένας διεθνής καλλιτεχνικός οργανισμός με έδρα τη Νέα Υόρκη και την Αθήνα. Από την ίδρυσή του το 1979 στόχο έχει να αποτελέσει έναν καινοτόμο φορέα πολιτιστικής διπλωματίας, διευρύνοντας τα χρονικά, χωρικά και κοινωνικά σύνορα του ελληνικού θεάτρου.

Σωκράτης Τώρα

 

“Εύθυμο, ευφυές και συναρπαστικό’’
Περιoδικό Odyssey
“Mία υπεράνθρωπη προσπάθεια εκ μέρους του πρωταγωνιστή σε έναν εκπληκτικό συντονισμό κειμένου, κίνησης και λόγου”
Luxembourger Wort

Με αμεσότητα και χιούμορ, η παράσταση ‘Socrates Now’ αποτελεί μια επιτυχημένη δραματοποίηση της υπεράσπισης του μεγάλου φιλόσοφου και ηθικού δάσκαλου μπροστά στο Αθηναϊκό δικαστήριο όπως καταγράφηκε στην Απολογία, από τον μαθητή του Σωκράτη, Πλάτωνα. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, ο σοφός άνδρας της Αθήνας υπερασπίζεται τον εαυτό του ενάντια σε πολιτικά κατευθυνόμενες κατηγορίες για αθεϊσμό και διαφθορά των νέων σε ένα βαθύτατα κοινωνικό, πολιτικό αλλά κυρίως, ανθρώπινο έργο.

Την εκκεντρική και συγχρόνως μαγνητική προσωπικότητα του Σωκράτη ζωντανεύει ο ηθοποιός Γιάννης Σιμωνίδης ο οποίος με μαεστρία και αμεσότητα αναδεικνύει την αιχμηρή λογική, αλλά και τις αντιλήψεις του Σωκράτη για την αρετή, τη δικαιοσύνη, την ευθύνη του κράτους και του πολίτη, τη χαρά της ζωής, την αφοσίωση στην πατρίδα.

Αναπόσπαστο κομμάτι της παράστασης αποτελεί η ανοιχτή συζήτηση που ακολουθεί με το κοινό, και η οποία εστιάζει στα πολιτικά και φιλοσοφικά ζητήματα που υπογραμμίζει η Σωκρατική σκέψη, θίγοντας ταυτόχρονα, σημαντικά θέματα που αφορούν και στη σημερινή εποχή. Τόσο η παράσταση όσο και η συζήτηση που ακολουθεί, στόχο έχουν να παρακινήσουν τους θεατές να οδηγηθούν στα δικά τους συμπεράσματα και να αναδείξουν τους προσωπικούς τους προβληματισμούς.

Το EllinikoTheatro, κρίνοντας πως η δίκη του Σωκράτη μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για έναν ουσιαστικό διάλογο περί ηθικής, δικαιοσύνης, πολιτικής, δημοκρατίας, και γενικότερου επαναπροσδιορισμού παγκόσμιων αξιών, ανέβασε για πρώτη φορά την παράσταση, με τίτλο ‘Απολογία του Σωκράτη’ στην Νέα Υόρκη το 2004.

Από το 2004 μέχρι σήμερα έχει παρουσιαστεί με τεράστια επιτυχία μεταξύ άλλων, στα Ηνωμένα Έθνη, την Αρχαία Αγορά της Αθήνας, το NBC Today Show και σε περισσότερα από 200 θέατρα, φεστιβάλ, σχολεία, πανεπιστήμια και βιβλιοθήκες διεθνώς, ανάμεσά τους οι ΗΠΑ, ο Καναδάς, η Ουρουγουάη, η Ελλάδα, η Κύπρος, η Γαλλία, το Λουξεμβούργο, η Τουρκία, η Σουηδία, η Αυστραλία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και η Μ. Βρετανία.

Η παράσταση παρουσιάζεται στην αγγλική ή την ελληνική γλώσσα, αλλά μπορεί να πραγματοποιηθεί σε οποιαδήποτε χώρα του κόσμου μέσω προβολής της χρήσης υπερτίτλων του κειμένου επί σκηνής στην γλώσσα του συγκεκριμένου κοινού.

Ηθοποιός | Σκηνοθεσία: Γιάννης Σιμωνίδης
Αγγλική μετάφραση: Γιάννης Σιμωνίδης & Λουκάς Σκιπητάρης
Ελληνική Μετάφραση: Hλέκτρα Ανδρεάδη
Αρχική σκηνοθεσία & ιδέα για τη μάσκα : Λουκάς Σκιπητάρης
Ενδυματολόγος: Θεώνη Βαχλιώτη – Aldredge
Μουσική υπόκρουση: Caryn Heilman
Παραγωγή: EllnikoTheatro